[430] Czarno-białe pożegnanie

Dzisiaj po raz ostatni zapraszam na wyzwanie w Sketchabilities. Dziękuję Karan i całemu zespołowi  i do zobaczenia gdzieś w internecie:)
It's the last time I'm inviting you for a new challenge at Sketchabilities. Thank you Karan and the whole Design Team and see you somewhere in the internet :)
Tym razem mamy dla Was taką mapkę:
Here's the sketch:

I moja interpretacja:

And my interpetation:

Sponsorem tego wyzwania jest:
And the sponsor is:

Dies R UsWebsite: https://www.diesrus.com/Blog: http://diesruschallenge.blogspot.ca/Facebook: https://www.facebook.com/diesrus

[424] Morskie opowieści

Dzisiaj rusza kolejne wyzwanie Sketchabilities. Zapraszam

Today it's time for a new challenge at Sketchabilities.

Nowa mapka wygląda tak:

Here's the new sketch:

I moja interpretacja:

And my interpretation:

Sponsorem tego wyzwania jest:

And the sponsor is:

7 Dots Studios

Website:http://retailstore.7dotsstudio.com/

Facebook: https://www.facebook.com/7DotsStudio

Blog:http://7dotsstudio.com/archives/category/blog

[417] Flower power

Dość nietypowym jak na mnie scrapem zapraszam na kolejne wyzwanie Sketchabilities.
Today, I'm inviting you for a new challenge at Sketchabilities with  a very not-really-my style layout.Oto mapka:
Here's the sketch:

I moje interpretacja. Tak, użyłam dużo kwiatków i są one różowe :) A na zdjęciu pub w Sztokholmie. W środku nie byłam, ale z zewnątrz wygląda bardzo fajnie :)
And my interpretation. Yes, I used a lot of flowers and they are pink :) And in the photo, there's a pub in Stokholm.  I haven't been inside, but from outside it looks really great:)

Sponsorem w tym wyzwaniu jest:
And the sponsor is:

 Infinite Designs Scrapbook Studio

Website: http://infinitescrapbooking.ca/

Facebook: https://www.facebook.com/StephsScraps

[411] Good times

Dobre czasy czyli oczywiście Szwecja :) Tym oto scrapem ze zdjęciem z Uppsali zapraszam na kolejne wyzwanie w Sketchabilities. Papier pod zdjęciem to efekt kolejnego eksperymentu embosingowego - puder klejący i złoty pigment kosmetyczny, a na to mgiełka z metalicznej farby akrylowej.
Good times means Sweden, of course :) The layout with a photo from Uppsala is my invitation to a new challenge at Sketchabilities. Paper under the photo is the result of another of my embossing experiments - this time I used embossing sticky powder with golden cosmetic powder a nd the a home-made mist made from metallic acrylic paint.

A to jest nasza nowa mapka:

And here's our new sketch:

Sponsorem tego wyzwania jest:

And the sposnor for the challenge is:

Creative Embellishments:

website: http://creativeembellishments.com/

facebook: https://www.facebook.com/CreativeEmbellishment

Pinterest: http://www.pinterest.com/creativeembelli/2014-layouts-and-projects/

Online Store: http://creativeembellishments.com/chipboard

[404] Millenium

Zapraszam na kolejne wyzwanie w Sketchabilities. Dzisiaj mamy dla Was taką mapkę:

Today it's time for a new sketch at Sketchabilities:

I moja nieco krwista interpretacja:

And a bit bloody interpretation:

Sponsorem wyzwania  jest:
The sponsor for the challenge is:

13@rts

Website: http://13artspl.blogspot.ca/

Facebook:https://www.facebook.com/pages/13-arts/109495949201382

Blog: http://13artspl.blogspot.ca/

Online Store: http://13arts.pl/

[397] Szary debiut

Debiut w DT Sketchabilities, gdzie właśnie ruszyło kolejne wyzwanie, na które zapraszam. Mapka wygląda tak:
My first project for DT Sketchabilities where a new challenge has just started. Here's the sketch:

I moja interpretacja:

And my interpretation:

 A sponsorem wyzwania jest Dies R Us:
And the sponsor for the challenge is Dies R Us:

Website: https://www.diesrus.com/

Blog: http://diesruschallenge.blogspot.ca/

Facebook: https://www.facebook.com/diesrus

DT Sketchabilities

A więc oficjalnie ogłaszam (a może ostrzegam), że od 15 marca będzie można spotkać mnie i moje twory na blogu Sketchabilities. Zapraszam :)
A TUTAJ możecie zobaczyć cały skład DT.