Dzień dobry :)
Hello :)
Dziś przygotowałam dla Was krótki kurs na mini album z jednego arkusza papieru (30,5x30,5 cm).
Today I've preprared for you a short tutorial for a mini photo album made from one sheet of paper (30,5x30,5 cm).
Poniżej schemat elementów bazy albumu. Linie przerywane oznaczają bigowanie.
Below you can find the scheme of the pieces of the album's base. The dashed lines means folding.
A tak wyglądają dwa pierwsze paski (o trzecim zapomniałam, robiąc zdjęcia ;p).
Here are the first two elements (I forgot about the third one while taking photos ;p).
Sklejamy paski w miejscu zaznaczonym na schemacie niebieskimi liniami.
Glue the elements in the place marked with blue lines at the scheme.
Składamy album i sklejamy album, nakładając klej tylko z trzech stron, aby stworzyć dodatkowe kieszonki.
Fold the photo album and glue it. Apply glue as showed below in order to create additional pockets.
Grzbiet podklejamy kawałkiem papieru, żeby łatwiej było wkleić go do okładki.
Glue an additional piece of paper on the spine so as it is easier to glue it into the cover.
Wklejamy album w okładkę (trzeci pasek) - w miejscu zaznaczonym na schemacie na różowo. Tak powinien wyglądać album po sklejeniu (widok od dołu)
Glue the photo album inside the cover (the third element) - in a place marked in pink at the scheme. This is how the photo album should look like (from below).
Na zdjęciu powyżej widać, że fragment przeznaczony na zamknięcie (końcówka trzeciego paska) jest bardzo wąski, dlatego dokleiłam tam dodatkowy kawałek papieru.
As you can see in the photo above, the end of the third element that is meant to be used to close the album is very narrow, so I glued an additional piece of paper on it.
Teraz pozostało już tylko ozdabianie. Oklejając album papierami, pamiętajcie o wklejeniu magnesów w przednią okładkę i pasek, o którym pisałam powyżej.
Now, it's time to decorate the photo album. While glueing the papers, remember to attach the magnets on the front cover and the piece of paper, I've mentioned above.
Miejsca na zdjęcia przyklejam tak, aby stworzyć dodatkowe mini kieszonki.
The places for photos are glued in a way that allows for creating additional mini pockets.
Miejsce na więcej zdjęć.
Place for more photos.
Tekturki przyklejone są tak, aby można było włożyć pod nie zdjęcia.
The chipboards are glued in a way that allows to place the photos below.
W kieszonki powstałe podczas sklejania kat, można włożyć tagi z miejscami na dodatkowe zdjęcia lub notatki.
You can put tags with the place for additional photos or notes into the pockets made while glueing the pages.
Użyłam:/ I've used:
